Hugo Díaz y su Armónica

Nacido en Santiago del Estero, fue un creador insuperable que elevó su instrumento predilecto, la armónica, a una jerarquía inigualada. Aprendió a tocar siendo niño, iniciándose en la Orquesta Educacional Infantil, dirigida por el maestro Leopoldo Bonell. Se hizo conocer en los ya desaparecidos Radio del Norte y Parque de Grandes Espectáculos de Santiago del Estero. Hugo Díaz nace en la mítica Santiago del Estero, acunado por el sortilegio de leyendas y salamancas, telesíadas, montes de algarrobos, salitral y una soledad inmensa. El rumor de la palabra de Ricardo Rojos, el rescoldo tibio de Manuel Gómez Carrillo y de Andrés Chazarreta, las noches calurosas en que las estrellas velan con una claridad impresionante, el sueño de casi todos con el catre en los patios, la vida rodeada de música por doquier, con abuelos quichuistas memorizando las zambas viejas, ñaupas, que con su inestimable y sutil belleza brotan de la guitarra, del bombo, del arpa y del violín, que ha recordado un viejito ciego o una viejita guardadora de vidalas, hasta que le llegan a Hugo Díaz, el niño prodigio; el ushuto, el shulko, que sabe el misterio de la música desde que nace, o antes, en el vientre de su madre. Como si fuera un destinado por Dios para este milagro de verter con fluidez el arte nativista que su heredad le comunica, aunando además talento y musicalidad. La versatilidad de Hugo Díaz trasciende lo santiagueño, sus experiencias en Europa erudita le confieren una libertad que ya no se puede aprisionar y entonces, vuela y divaga en el espacio de una canción tradicional, o en ciertas concesiones pintorescas con que se luce en los festivales, solito con su armónica y un guitarrista, desangrando sus canciones, este inmenso músico argentino, con la gracia de un chango, con el corazón de un niño. Galopera, la obra de Cardozo Ocampo, inicia una antología formidable de canciones, que forman ya nuestra joven pero al fin lograda heredad musical. Y Hugo Díaz queda en el folklore, con todos los grandes.

http://folkloresantiago.blogspot.com

ASI ES HUGO DIAZ

01. LAS PENAS DEL CHANGO - Canción - José C. Amado
02. LA CHAMUSCADA - Chacarera Doble - Hnos. Simón
03. TIEMPO DE ALEGRIA - Polca Paraguaya - Toti Ara, Epifanio M. Fleita
04. CUNUMICITA - Taquirari - Gilberto Rojas
05. EL PERRO - Gato - Hugo Díaz
06. DOBLAN LAS CAMPANAS - Zamba - P. E. Pérez
07. ZAMBA DEL QUEBRACHAL - Zamba - D. Corvalán
08. LA BARRANQUEÑA - Chacarera - Juan de Dios Gallo
09. POLQUITA DEL RELOJ - Polca - Bernal 
10. RECUERDOS DE IPACARAI - Guarania - Demetrio Ortiz, María T. Márquez
11. MISIONERA - Galopa - Fernando Bustamante
12. LA SALAMANCA - Zamba - Arturo Dávalos

Download LP

http://folkloresantiago.blogspot.com

En EEUU tocó junto a Louis Armstrong y Oscar Peterson. A raiz de su actuación en Leverkusen, contó con el apoyo de la Casa Hohner, fabricante de armónicas que utilizaba, que puso un Hugo junto a varios grandes intérpretes más en la Galería de Retratos de su Sede Central. En Bélgica, 1953 pudo conocer a los dos grandes Maestros de la Armónica, Toots Thielemans y Larry Adler

**HUGO DIAZ EN BS AS

                             01. EL DIA QUE ME QUIERAS (Gardel-Le Pera)

02. EL LLORON U. Maglio-E. Cadícamo')

03. LA ULTIMA CURDA (Troilo-C. Castillo)

04. UNO (Mores-Discépolo)

05. INSPIRACION (Paulos-Rubinstein)

06. PALOMITA BLANCA (Aieta-G. Giménez)

07. MILONGA TRISTE (Piana-Manzi)

08. AMURADO (Maffia-Laurenz)

09. SUR (Troilo-Manzi)

10. MALENA (Manzi-L. Demare)

11 NOSTALGIAS (Cobián-Cadícamo)

12. RECUERDO (O. Pugliese-Moreno)

Download LP



Músicos:
Hugo Díaz: Armónica Roberto Grela: guitarras José Colángelo: piano,Omar Murtagh: contrabajo
http://folkloresantiago.blogspot.com

Ariel Petrocelli, siempre Presente, Zamba del ángel. Junto a otro Grande, Hugo Díaz

Dijo mi madre que cuando
me lleve la vida a la ruta del pan
y ella falte a cuidarme
y no esté su consejo
ni esa luz que la sangre sabe dar,
habrá un ser que a mi espalda
con mi forma y con alas
y que ángel se llama, y es mi bien.

Dijo también que aquel ángel
invisible a todos y también a mí,
el que en aires de sombra
por un viento en el alma
me daría en su savia la verdad.
Así fue que seguro
eché rumbo a la vida
con la fuerza del ángel en mi andar.

Estribillo
Después, con el tiempo me fui
por soles que van a la ansiedad,
pero el ángel no estaba
lo perdí por la infancia,
de la escuela a la casa, tiempo ayer...
Soledad del intento
de gritar con los sueños
la verdad que en el hombre no se dio.

Cuando la luna en su viaje
me rompe las noches en un ángel de alcohol,
me desangro en las mesas
y la luz de un amigo
es el ángel que guarda mi dolor,
y la calle me junta
con un ángel distinto,
con un hombre cualquiera, como yo.

Duele saber que la cosa
que quise de niño era piel de ilusión,
y que el ángel camina
con los pies del cansancio
que nos trepa a la vida por luchar,
y se muere el relato
de la madre que un día
nos dio un ángel de guía con su amor... 

Los Nombradores / Ariel Petrocelli / Daniel Toro / Lito Nieva

Primer disco / Los Nombradores (1962) 

Aportado por Rodolfo y digitalizado por él mismo, este es el primer disco de Los Nombradores, el mítico grupo que contaba con Daniel Toro como solista. Estos son temas e integrantes:

http://deskatalogadosymas.blogspot.com gracias Jefesito

01  EL ANTIGAL – L. Nievas-D. Toro

02  CHACARERA DEL 55 – Hnos. Núñez

03  Y LAS  AGUAS CANTAN – Guzmán-Leoniper

04  ZAMBA EN TI – A. Petrocelli-E. Ibarra

05  CANTO EN BELEN – A. y M. Palacios

06  VIDALA DEL NOMBRADOR – E. Falú-J. Dávalos

07  VIDALA DEL CARPERO – Ariel Petrocelli

08  LOPEZ PEREYRA – Artidorio Cresseri

09  CHACARERA DEL GRITO – D. Toro-A. Petrocelli

10  SAPO CANCIONERO – J. Chagra-N. Toledo

11  HAY, CARNAVAL – A. Petrocelli

12  PASTORCITA PERDIDA – D. Toro-A. Petrocelli

DANIEL TORO

ENRIQUE IBARRA

AUGUSTO TORRES

ROBERTO BORDONEZ

LITO NIEVA (Arreglos y Dirección)  

CHANGO FARIAS GOMEZ - Hasta todos los momentos!

Considerado el “Padre de la Renovación” en la música argentina de raíz folklórica, Chango une las tareas de arreglador, compositor e intérprete, para generar una nueva forma, personal y revolucionaria, de mirar el arte popular en nuestro país. 

Grabó doce discos como intérprete, arreglador y director, y participó de infinidad de grabaciones con los mejores músicos argentinos, como Ariel Ramírez , para quien hizo la percusión de su obra más famosa: "Misa Criolla" , fue intérprete de percusión en la primera grabación de la misma en 1964, y autor de la primera reducción para cinco voces, estrenada por Los Huanca Huá en 1965 . También Jaime Torres, Antonio Tarragó Ros, Manolo Juárez, Lito Vitale, Opus Cuatro, Fito Páez, Liliana Herrero, Peteco Carabajal y extranjeros como Vinicius de Moraes y Enrico Raba entre otros, contaron con su talento y sus interpretaciones.´

"CONTRAFLOR AL RESTO"´

01. AQUEL INDIO - IUTITO
02. ZAMBA DEL CARNAVAL
03. PRIMEROS ARRAIGOS
04. MARÍA VA
05. CHACARERA DE UN TRISTE
06. ZAMBA DE VARGAS
07. ZAMBA DE LOZANO
08. ESE MANUEL DE LOS SIMPLES - MATURANA
09. LA HUMILDE
10. IRRENUNCIABLE VOCACIÓN - COMO LA CIGARRA

DOWNLOAD CD

"ROMPIENDO LA RED"´

1-Nacimiento
02-El pajarillo
03-Imágenes
04-Chacarera de un triste
05-Alfonsina y el mar - Tamara
06-Chacarera santiaguena - Elegua
07-Rumbas
08-Nicanor
09-Canto a la telesita
10-Entré a mi pago sin golpear
11-Vidala para mi sombra - Canción para un niño
12-Coro coronita
13-Los ejes de mi carreta

DOWNLOAD CD

"sin arreglo"

01.Zamba del Grillo
02.Oh Negritud
03.Canción del obraje
04.Tristeza del carnaval
05.Paris. Junio del 78
06.Debajo del sauce solo
07.Te recuerdo Amanda
08.Zamba de Juan Panadero
09.Alabanza
10.Zamba del carnaval
11.Huajchito
12.Milonga del peón de campo
13.Nostalgias tucumanas
14.Vieja viola

DOWNLOAD CD

"LAGRIMAS"

01NACIMIENTO
02 BUSQUEDA
03 ANCESTROS
04 ENCUENTRO
05 CANCION PARA UN HIJO
06 INFLUENCIA
07 PROPUESTA

DOWNLOAD CD

"GRUPO VOCAL ARGENTINO"

DOWNLOAD CD
http://folkloresantiago.blogspot.com

Ey paisano - Raly Barrionuevo

1 – Oye Marcos
2 – Guitarra de sal
3 – Celia
4 – Eva luna
5 – Ey paisano
6 – Niña luna
7 – Tu estrella
8 – Zamba por vos (con León Greco)
9 – Mañanas de navidad
10 – Y volvió a aparecer
11 – La dorada
12 – El guajchito
13 – Madre del Rosario
14 – Chacarera del Mishki Mayu
15 – Una mujer
16 – La Rafa Touriño

http://alsurdelriobravo.blogspot.com

Chango Spasiuk - Litoral

01 - El Prostíbulo.
02 - Tarefero De Mis Pagos - Allá En El Yerbal.
03 - Tome Y Traiga.
04 - Búsqueda.
05 - Mi Pueblo, Mi Casa, La Soledad.
06 - Chaco.
07 - Starosta - Sombrero De Paja.
08 - Escenas De La Vida En El Borde.

09 - Chamamé Crudo.
10 - El Boyero.
11 - Mi Bien Amada.
12 - Tierra Colorada.
13 - Mi Sur.
Descarga http://www.mediafire.com/?9jywl6e9nnz
http://musicadelatierracolorada.blogspot.com
www.changospasiuk.com.ar
Pequeños universos

Armando Tejada Gómez - Tonada a mi padre

Armando Tejada Gómez

Como si al fin partiera una guitarra
por las ubres sonoras, por el canto
y crecido a rigor, a lento oxigeno,
me hundiera en un verano despiadado
en el músculo a música del río angosto
de viajar, trémulo, largo.

Desciendo al corazón de la memoria,
desnudo del lenguaje y las señales,
de bruces en el tiempo tamborero
al sueño vertical donde quedaste
dormido de calor, chispa por dentro,
hoguera nocturnal, tropero, padre.

Un sismo de vigüelas te derrumba
el potro cardinal que te habitaba.
esta ausencia de cañas por mi ojos,
esta lúcida música en mi espalda,
un áspero rumor de lejanías
te repite la sangre galopando,
te transita conmigo galopando,
te levanta en mi sombra galopando.

Vigía del sudor, tierra contigo,
aún me anda tu sed los maxilares,
desde la turbia historia agazapada
que te ataba las manos con el hambre
para que por mi boca fabulosa
escupa el cardo cruel de tus harapos,
de tu enorme pobreza, de tu frío,
de tu inmenso perfil donde mi raza.

¡Ah numeroso peón!
desde tu ausencia me ha quedado
la boca gusto a macho,
un dormido relámpago en los dientes
y una fe de cuchillos milenarios.
Y cuando en el rocío te me acercas
a besarme las piernas con que avanzo,
te nombro enteramente en la promesa,
que me ha partido el pecho a dos ombúes
por donde va cruzando la esperanza.

Diseminado padre por la tierra,
baqueano en las estrellas, caravana,
galope todo azul, rumbo en el viento,
qué musical caballo el que montabas
cuando urgente de mí, son en tu médula,
un rito de malambos me anunciaba
entre tercas bagualas de cien leguas
para que descendiera a las guitarras,
increíble de silvos mañaneros,
cristal a la intemperie, vuelto zamba.

http://folklore-raiz.blogspot.com

9 DE JULIO - Día de la Independencia Argentina

JORGE CAFRUNE - La Independencia (1966)

Las Canciones:

01.- La Patria No Se Hizo Sola

02.- Adiós General Belgrano

03.- Quemándose De Su Fuego

04.- Cuatro Barquitos

05.- Soldado Desconocido

06.- La Martín Güemes

07.- Cielito De Granaderos

08.- Le Hablo De Un Nueve De Julio

09.- Niña De Tucumán
http://www.9reyes.net

LOS TUCU TUCU - Eternamente Tucu (En Vivo)

Los Siempre recordados Tucu Tucu... "El Gringo" Bulacio, Roberto Pérez, Carlos Sánchez y Ricardo Romero en un recital para no perderse. Más de una hora con varios de sus mejores temas...

Títulos de las Canciones

1.- Arreando Caminos (Romero y Pérez)

2.- Zafrero (Romero y Paliza)

3.- Mujer Niña Y Amiga - Con Coco Martos(T. Aráoz)

4.- La Cautiva - Con Coco Martos (Anónimo)

5.- Baila Baila (Romero y Paliza)

6.- Vuelve A Mi (Romero y Pérez)

7.- Jazmín De Luna (J. Milikota)

8.- Señor De Mi Reino (Romero y Sánchez)

9.- Nada Tengo De Ti (Horacio Guarany)

10.- No Quisiera Quererte (Juarez y Piatelli)

11.- Ave María (Schubert)

12.- Me Presento Tucumán (Romero y Sánchez)

13.- Zamba De Amor Y Mar (T. Segura)

14.- Anoche No Dormí (Romero y Ternán)

15.- Candombe Para José (Ternán)

16.- Luna Tucumana (A. Yupanqui)

17.- Pescador Y Guitarrero (Guarany y Lacroix)

Los Tucu Tucu nos invitan a verlos y escucharlos:

(solo es la intro)

Descargar Recital de MediaFire:

Parte 1 (96 Mb)

Parte 2 (96 Mb)

Parte 3 (96 Mb)

Parte 4 (15 Mb)
http://folkloreenvivo.blogspot.com/

Daniel Toro - Escríbeme una carta (1976)

TRANSCRIPCIÓN DE LA NOTA AL PIE DE LA CONTRAPORTADA DEL ÁLBUM,    FIRMADA POR DANIEL TORO:  Queridos amigos, estoy contento de llegar de nuevo a Uds. con este larga duración, en el que como acostumbro hacerlo hay verdaderas novedades.

Esta vez, debo agradecer la valiosa colaboración de tres jóvenes conjuntos de la música nuestra y latinoamericana, ellos son: Las Voces del Tiempo Nuevo, El Cuarteto Urpillay y Los Hermanos Argüello.

Estos últimos son hijos de un ignorado pero eminente músico, como es Don Lucio Argüello.

Escogieron la difícil senda de la canción como destino, y están en plena tarea de alcanzar la tan ansiada meta del éxito. Ellos a pesar de su juventud, son profundos conocedores de nuestro folklore.

Con gusto presento a estos cuatro salteños: Los Hermanos Argüello.

Las Voces del Tiempo Nuevo: Mariela, Nelly y Negrita, un dulce y delicado trío que para suerte nuestra cantan al país y a nuestro tiempo, ellas tienen la misión de embellecer con un clima romántico las canciones actuales y lo hacen de una forma noble. Uds. como público dirán lo demás sobre este conjunto femenino nacido en la Docta y hermosa Córdoba.

El Cuarteto Urpillay está integrado por Fernando, Horacio, Atilio y Miguel, todos excelentes solistas y músicos, estando a cargo la dirección del grupo por Atilio. Estos jóvenes nacidos en Buenos Aires, sin ser lo bastante conocidos ya tienen un sonido de conjunto mayor y me arriesgo a decir que los ubico entre los mejores grupos musicales y que son de un futuro prominente.

Juan Carlos Barrionuevo. Para hablar de este joven guitarrista tendría que explayarme mucho, pero voy a sintetizar diciendo que está cerca del virtuosismo y que para compadrear diré que es mi amigo y compañero de trabajo, éste es el Rata Barrionuevo, para todos los que lo vemos en los Festivales guitarreando, y que además lo queremos como un hermano del canto.

Ellos sin duda alguna darán a este long-play la calidad y sobriedad que necesita una obra para ser completa.

Gracias a la juventud de estos tres conjuntos y la del guitarrista, que me prestaron su colaboración, pude realizar este nuevo disco, que lo dedico con el cariño de siempre al Gran Público.

DANIEL TORO

LISTADO DE TEMAS:

LADO 1:

1.- Escríbeme una carta (canción) *

Julio Fontana / Daniel Toro

2.- Rencor (vals peruano) **

Augusto Rojas Llierena

3.- Mi carga (milonga) ***

Horacio Guillén / Daniel Toro

4.- La calle del encuentro (canción) *

Julio Fontana / Daniel Toro

5.- Canción para Genaro (marcha) ***

Horacio Guillén / Daniel Toro

6.- Por amor se da la vida a veces (rasguido doble) *

Daniel Toro / Héctor Pacheco

LADO 2:

1.- Destino al olvido (vals) *

Alfredo Baviera / Daniel Toro

2.- Canción a Guadalupe (canción) **

Daniel Toro

3.- Fiesta en Salta (zamba) **

Alfredo Baviera / Daniel Toro

4.- Pueblito azul (lonkomeo) ***

Acho Manzi / Daniel Toro

5.- Norte azul de mi Santiago (carnaval) **

Onofre Paz / Daniel Toro

6.- Dime que sí (canción) ***

Agustín Lara

* Acompañado por: LAS VOCES DEL TIEMPO NUEVO

** Acompañado por: HERMANOS ARGÜELLO

*** Acompañado por: CUARTETO URPILLAY

Guitarra: JUAN CARLOS BARRIONUEVO

Gracias a Alejandro Alfredo, http://folklorenoaargento.blogspot.com

y a Jefesito   http://deskatalogadosymas.blogspot.com/
descarga

Edmundo Rivero y su guitarra - En la intimidad

                                                                                             

 En este caso , sacado de una reeedición en cassette ( la tapa la conseguí en la red ) , un disco del año 1965 en donde Rivero se acompaña con guitarra y con mas material criollo que tanguero . Entre ellos el tema "No la quiero mas".  A disfrutarlo !!                                          

Jorge Cafrune - Album Póstumo

Publicado por HERNAN
http://elantigal.blogspot.comFUENTE: ELINKFOLCLORE

***************************************

Leda y María cantan villancicos (1959)

Este EP representa, a nuestro modo de ver, un punto de inflexión en la obra de Leda Valladares y María Elena Walsh.
Reunidas desde comienzos de la década del ’50 y con su carrera realizada fundamentalmente fuera de Argentina (Centroamérica y, en especial, Europa), el mayor desarrollo artístico de Leda, varios años mayor que María Elena, podría servir para explicar los motivos por los cuales el dúo se dedicó principalmente, y de manera exclusiva hasta la aparición de “Canciones del tiempo de Maricastaña”, a la temática folklórica de su país, que nunca dejó de ser la especialidad de Leda Valladares.
Hay quienes ven en “Leda y María cantan villancicos” el primer momento en que el dúo se aboca a una temática infantil, lo que luego sería por años la especialidad de María Elena. No lo vemos tan así: pese a que la tapa del disco es una foto de un niño pequeño sonriendo mientras mira el dibujo de un Papá Noel, la producción incluye cuatro villancicos anónimos, uno del norte argentino, otro de Bolivia y dos españoles. Y los villancicos no son tanto canciones infantiles como navideñas, estando dos de ellos en una línea similar a la abordada en los discos folklóricos y los restantes en la línea de “Canciones del tiempo de Maricastaña”.
Preferimos ver, entonces, aquí, una obra de transición entre lo hecho anteriormente y lo que vendría, dado que las siguientes obras del dúo están clara e indudablemente dedicadas al público infantil (“Canciones de Tutú Marambá”, EP 1960; “Canciones para mirar”, LP 1962; “Doña Disparate y Bambuco”, EP 1962 y  “Navidad para los chicos”, EP 1963, narrado por Roberto Aulés).
Pasada esta etapa, se produjo la separación. Leda siguió con la investigación y recopilación folklórica y María Elena se transformó en la principal cantautora para niños de la historia argentina, aunque sus temas para adultos son también remarcables.
Aprovechando que se trata de un EP (y, en consecuencia, no ocupa mucho espacio), hemos decidido hacer la experiencia de colocarlo en el blog en .flac, formato en que no hay pérdida de sonido aunque el espacio que se ocupa es mucho mayor (56,2 MB para cuatro canciones). La idea es ver si a los usuarios les interesa el formato pese al mayor tiempo que es necesario para bajar los archivos y, en tal caso, comenzar a incluirlo.
Los temas del EP son:
01. Coplas de Navidad (tonada de la Quebrada de Humahuaca)
02. Villancico boliviano
03. Rin Rin (villancico andaluz)
04. Pampanitos (villancico andaluz)

Link
http://cantonuevo.perrerac.org

Carlos Di Fulvio - 32 Temas Elegidos

Oriundo de Carrilobo, Provincia de Córdoba, nació en el año 1939. 
Hombre de la pampa gringa por nacimiento, a los 4 años se radicó 
junto a la familia en la Ciudad de Córdoba y no descansó hasta que 
pudo concretar uno de sus más anhelados sueños: conocer la montaña. 
Su primer encuentro con el nuevo paisaje tuvo lugar a los 13 años y 
desde ese instante se sintió identificado con esa otra Argentina que 
se extiende de Córdoba al norte. .http://bienvenidosalamonga.blogspot.com

Cuando decidió abrazar la guitarra -dice el propio artista- "No fue 
para hacer cosas mejores o peores o para competir, como quien diría:
en esta vida de competencias...". Lo hizo con la meditación necesaria 
que debe tener un hombre para definir su vida y elegir su camino.
Carlos Di Fulvio es autodidacta. Aconsejado por maestros, entre de 
la talla de Domingo Soderini, Francisco Javier Ocampo, María Luisa 
Anido y Mario Perini, ha sabido desempeñarse con solvencia en el 
sitial que las exigencias del consenso público le fuera adjudicando a 
través de los tiempos.

Este cordobés nacido en la pampa gringa pero identificado con el 
norte provincial, ha dado al cancionero folklórico argentino algunas 
de sus obras más clásicas. A la mencionada Guitarrero, podemos 
agregar Campo Afuera, ¿Se acuerda Doña Maclovia?, Cerro 
Salamanca y Un paso aquí, un tranco allá. Bajalo haciendo clic acá.
http://bienvenidosalamonga.blogspot.com

Nestor Benito - "La Guitarra en la Argentina".

José Franchini:
Suite Las Pampas (Dedicada a Néstor Benito)
1. Zamba
2. Milonga
3. Gato
4. Estilo
5. Malambo Pampeano
Danzas de la Tierra Roja (Dedicadas a Néstor Benito)
6. Nº 1 El Espinillo
7. Nº 2 El Chañar
8. Nº 3 Danza del Paraná
9. Melodia (Dedicada a Néstor Benito)
Néstor Benito:
10. Interiores Nº 2
11. Homenaje a José Franchini
12. Tinieblas
Eduardo Falú:
13. Encaje Antiguo
Suite Argentina
14. Carnavalito
15. Misa Chico
16. Bailecito
17. Zamba
18. Estilo
19. Malambo

Download
http://g-m-p-a.blogspot.com

http://www.nestorbenito.com.ar/castellano.htm

José Franchini
	Suite Las Pampas (Dedicada a Néstor Benito)
	5	Malambo Pampeano - MP3
	Danzas de la Tierra Roja (Dedicadas a Néstor Benito)
	8	Nº 3 Danza del Paraná - MP3
	Néstor Benito
	11	Homenaje a José Franchini - MP3
	12	Tinieblas - MP3
	Eduardo Falú
	13	Encaje Antiguo - MP3
	Suite Argentina
	17	Zamba - MP3                                      http://www.nestorbenito.com.ar/castellano.htm